24 сентября 2019 года сотрудники Республиканской юношеской библиотеки им. К. Мечиева, совместно с Союзом писателей КБР и ОО «Общество книголюбов КБР», в рамках «Программы поддержки национальных литератур народов Российской Федерации», приняли участие в организации и проведении в РЮБ им. К. Мечиева:
— круглого стола, на котором обсуждалось состояние и проблемы развития национальных литератур народов России;
— семинаров-практикумов по переводу поэтических произведений с национальных языков на русский;
— поэтического вечера, на котором звучали стихотворения поэтов КБР и гостей республики.
Участниками мероприятия стали:
— Амелин Максим Альбертович — поэт, переводчик, главный редактор «Объединенного гуманитарного издательства»;
— Куллэ Виктор Альфредович — поэт, переводчик, литературовед, сценарист, доцент Литературного института им. Горького
— Липкин Михаил Михайлович, поэт, переводчик;
— Саломатин Алексей, поэт, переводчик, литературный критик;
творческие делегации из Республики Северная Осетии и Карачаево-Черкесской Республики, члены Союза писателей КБР.
В читальном зале библиотеки была оформлена книжно-иллюстративная выставка «Светлый родник поэзии», на которой были представлены поэтические сборники местных авторов и «Антология литературы народов Северного Кавказа».
